quarta-feira, 9 de abril de 2008

Primeira abertura adaptada ao português

A dupla chilena Kokeshi fez mais um fandub de Kibō no Kakera, em português!

Confiram!
Sendo fandub, não é uma versão oficial.


Agradecimentos a Shuy & Paloma pelo upload da música!

3 comentários:

  1. Thiago!sexta-feira, 11 de abril de 2008 às 14:43:00 BRT

    Onde eu posso baixar os episódios??
    tem os links aki no blog??

    té+

    ResponderExcluir
  2. Yuskiterça-feira, 15 de abril de 2008 às 18:09:00 BRT

    Puxa, fãs chilenos que fizeram isso para os fãs brasileiros. Estou impressionado com o esforço deles. Ficou ótimo, teve umas partes que não entendi, mas ficou muito legal. Eu espero que a versão oficial seja como essa.

    ResponderExcluir
  3. Cheedquinta-feira, 24 de abril de 2008 às 08:02:00 BRT

    Esperanças Mágicas

    Quero dizer que esta é a história mais bonita de todas
    Eu sei que você vai ver muito melhor e com atenção
    Por que se vê um céu azul e tem um sol que brilha tão forte
    Por que ver que são as árvores que você vê ao redor?
    E repita só uma vez
    E se um é como um coração
    Não terei para explicar(parte incompreensível) pra ficar bem
    Por mostrar o brilho de um sorriso
    Porque...
    Hoje eu vou sonhar
    Como quer brilhar
    Hoje eu fazer tudo o que eu quero
    Ainda que é difícil conseguir
    Quero continuar
    Por que eu sinto
    Que hoje nada vai me impedir
    Se te sente mal
    Deixa de chorar
    Não tem nada mais belo que um sorriso
    Só se escutar teu coração
    Pode se sentir maior
    E saberá do que você pode ter

    Tradução por Cheedar :D

    ResponderExcluir

Por favor, evitem deixar mensagens fora do tema da postagem, exceto em caso de parcerias.
Evitem também enviar várias mensagens. Releia seu texto, pense no que for preciso escrever e poste de preferência num só comentário. O PPGZ Brasil agradece a compreensão.

Assinar: Postar comentários (Atom)

Nota

Demashita! Powerpuff Girls Z, Powerpuff Girls Z e As Meninas Superpoderosas: Geração Z são marcas registradas, sendo seus direitos reservados a Cartoon Network, Toei Animation, Aniplex e TV Tokyo. Seu uso neste blog é meramente informativo, promocional e crítico, sem nenhum fim lucrativo.
Todos os outros títulos e imagens de séries, filmes e afins são marcas registradas e/ou copyrights dos seus respectivos proprietários
Os vídeos são de uso livre proporcionado pelos sites Dailymotion, MySpaceTV, YouTube e similares, sendo sua responsabilidade de seus usuários que os disponibilizam.