Depazo (でぱぞー) é o seu nickname, e ele é dono do blog Demashita! Powerpuff Girls Zone (http://blog.ppgz.jp/), onde posta notícias e obras dele relacionadas às PPGZ, entre gravuras e até esculturas (foto)! Algumas postagens do PPGZ Brasil já eram linkadas do blog dele e eu nem fazia ideia. Conheci Depazo no Twitter e comecei a seguir ele de zoeira. Trocamos papo numa mistura de japonês com inglês até quando o perfil dele desapareceu.
Há dois meses, com a volta das Meninas ao McLanche, Depazo postou em seu blog o seguinte para mim:
Filhoさん、この商品を僕に送ってください。
(Por favor, Filho, me manda um(ns) desses brindes.)
僕の住所教えるから。代金と送料は、僕の支払いにしてください!
(Eu te mando o meu endereço. E deixa que eu pago o despacho.)
いや、もちろんこれは冗談です。
(Esquece; claro que eu tô brincando.)
Infelizmente, quando o dinheiro chegasse, a promoção já teria acabado, por isso, comprei de antemão, com o dinheiro da minha mãe, duas caixinhas — por sugestão do Depazo, ambas da Florzinha. Ainda procurei em três lanchonetes do McDonald's o resto dos brindes quando a promoção já havia acabado, mas os estoques realmente se esgotaram.
Graças à greve dos Correios, o dinheiro chegou mega-atrasado, como previsto. Felizmente, o movimento vagabundista não afetou a encomenda, que chegou na última terça-feira, apenas 8 dias depois do envio.
Fico muito feliz de ter feito alguém também feliz, especialmente por ser lá, tão longe, e por termos confiado tanto um na palavra do outro. Aliás, se não fosse pelo Depazo, eu não teria realizado dois desejos antigos: uma, a primeira coleção completa de mangás na minha vida, Guerreiras Mágicas de Rayearth, e a outra foi uma coleção de livros de J. R.R. Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis que simplesmente me fascina.
でぱぞーさん、どういたしまして!そして、ありがとうございます!
De nada, Depazo! E muito obrigado! :)
.
.
.
.
PS 2: resultados dessa troca: dois estojos da Florzinha por dois volumes de Guerreiras Mágicas de Rayearth, dois de Mahō Sensei Negima!, quatro de El-Hazard, um de Angelic Layer e uma coletânea de Tolkien, com O Hobbit, O Silmarillion e O Senhor dos Anéis — promoção leve 5, pague 1. Por enquanto.